móng tay

Cô ấy thích sơn móng tay màu đỏ.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Phần cứng, trong suốt hoặc hơi trắng hồng, bao phủ đầu ngón tay của con người: "móng tay" là một bộ phận của cơ thể, được cấu tạo chủ yếu từ keratin, mọc ra từ lớp biểu bì ở đầu ngón tay, có chức năng bảo vệ và hỗ trợ các đầu ngón tay.
   • Tên gọi chung cho lớp sừng ở đầu ngón của một số động vật: Trong một số ngữ cảnh, có thể dùng để chỉ bộ phận tương tự ở một số loài động vật linh trưởng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cô ấy thích sơn móng tay màu đỏ. (Hành động trang điểm lên phần móng.)
  • Móng tay của em bé mới sinh rất mềm và nhỏ. (Mô tả đặc điểm của móng.)
  • Anh ấy cắt móng tay mỗi tuần một lần để giữ vệ sinh. (Hành động chăm sóc, vệ sinh cá nhân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Làm móng tay": chỉ hoạt động cắt, tỉa, sơn hoặc trang trí móng tay cho đẹp.
  • Cô ấy đi tiệm làm móng tay vào mỗi cuối tuần.
• "Móng tay giả": chỉ loại móng được làm từ nhựa, acrylic hoặc các chất liệu khác để gắn thêm vào móng thật nhằm mục đích thẩm mỹ.
  • Diễn viên đó đeo móng tay giả rất dài cho vai diễn.

Biến thể và từ liên quan

• Móng chân (danh từ): phần sừng tương tự bao phủ đầu ngón chân.
  • Cần cắt móng chân thường xuyên để tránh bị quặp.
• Móng (danh từ): từ tổng quát hơn, có thể chỉ móng tay, móng chân hoặc móng vuốt của động vật.
  • Con mèo dùng móng để leo trèo.
• Lớp sừng (danh từ): thuật ngữ sinh học chỉ cấu trúc như móng tay, móng chân, sừng.

Từ đồng nghĩa

• Móng: (từ tổng quát, ngữ cảnh phù hợp).
• Ngón tay (KHÔNG hoàn toàn đồng nghĩa): "ngón tay" chỉ toàn bộ ngón, trong khi "móng tay" chỉ phần sừng ở đầu ngón.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Dài móng tay": thường dùng với hàm ý chê bai người lười biếng, không chịu lao động chân tay (vì móng tay dài dễ gãy khi làm việc).
  • Ăn không ngồi rồi nên mới dài móng tay thế.
• "Cắt móng tay ngày mai, cắt tóc ngày mùng": một quan niệm dân gian kiêng kỵ về ngày giờ thực hiện các việc cá nhân.